The police arrested three gangsters after the shooting in Las Vegas yesterday.

昨天在拉斯维加发生枪击事件后，警方逮捕了三名歹徒。

Today, at 167 meters high, the recently opened High Roller in Las Vegas has that distinction. Just behind are the Singapore Flyer and Star of Nanchang in China.

而现如今最近在拉斯维加斯开放的摩天轮则达到了167米。仅次于新加坡的摩天观景轮和位于中国的南昌之星。

Las Vegas dazzles like no other city.

如此璀，没有任何城市能比得上。

Having all Las Vegas by the Cocteau Twins.

极地双子星 （Cocteau Twins） 的“Having all Las Vegas”。

He said that electric vehicle products took about 1950 square meters of marketing space at SEMA's yearly show in Las Vegas this fall.

他说，今年秋天在拉斯维加斯举行的SEMA年度车展上，电动汽车产品占据了约1950平方米的营销空间。

Realizing they would not be able to afford their dream wedding, Susan's future husband suggested getting married in Las Vegas.

识到他们将无法负担他们梦想中的婚礼，苏珊的未婚夫建议在拉斯维加斯结婚。

Mark Hamelmann owns a landscaping company in Las Vegas, and helped create the Healing Garden.

马克·哈梅尔曼在拉斯维加斯有一家园艺公司，他也帮助了建立康复花园。

Guests enjoy a three-course meal and unlimited free drinks, and watch a fantastic show, starting with musicals set in Paris and then crossing the Atlantic to Las Vegas and finally Copacabana.

客人们会享用三道菜的一餐，还有不限量的免费饮料，还会看一场很精彩的表演，以设定在巴黎的音乐剧开始，然后穿过大西洋去到拉斯维加斯，最终是科帕卡巴纳。

Not all of the concepts introduced at the Consumer Electronic Show, a massive trade show in Las Vegas, Nevada, live up to their hype.

这些展览会上的概念，并非都符合它们的宣传效果，指的是在内华达州拉斯维加斯举行的大规模电子消费品展览会(Consumer Electronic Show)上面介绍的概念。

UNIDENTIFIED FEMALE: We are from Las Vegas and we came to Kenya to celebrate my 50th birthday.

我们来自拉斯维加斯，我们来到肯尼亚是为了庆祝我的50岁生日。

Right. And the tour ends in Las Vegas. -OK.

对。这趟旅程的终点是拉斯维加斯。-哦。

Now I've come to a secret facility in Lake Las Vegas.

现在我已经来到了拉斯维加斯湖的一个神秘基地。

Then, at 12: 40 the flight to Denver leaves, then at 12: 45 the one to Las Vegas, at 1: 00 the one to San Francisco, and at 1: 10 the flight to Los Angeles.

接着，飞往丹佛的航班于12点40分起飞，飞往拉斯维加斯的航班于12点45分起飞，飞往旧金山的航班于1点起飞，飞往洛杉矶的航班于1点10分起飞。

It's been going on for more than half a century and this year's event is being held in Las Vegas Nevada where almost 4,000 companies are exhibiting their work for the more than 170,000 people in attendance.

这个活动已经持续了半个多世纪，今年的活动将在内华达州的拉斯维加斯举行，近4000家公司为超过17万的观众展示他们的作品。

So, me and my friends decide we're going to go to Las Vegas next week.

所以，我和我的朋友决定下星期去拉斯维加斯。

The region generates four times more gaming revenue than that Las Vegas, making it one of the richest places in the world.

博彩业的营业额是拉斯维加斯的4倍，因此，此地可谓世界最富有之地。

From Las Vegas Nevada, Staci Alonso is keeping women and their furry loved ones together at her inclusive domestic violence shelter.

来自内华达州拉斯维加斯的Staci Alonso，她收容了遭受家庭暴力的妇女和她们的宠物。

Have you ever been to Las Vegas?

你去过拉斯韦加斯吗？

It's usual home these days in Las Vegas, Nevada but not this year.

在内华达州的拉斯维加斯，往年的这个时候人们通常待在家里，但今年不一样。

I saw a news article written by BBC technology correspondent Rory Cellan-Jones about the recent CES technology show in Las Vegas.

我看到了由BBC科技记者罗里·赛兰琼斯写的一篇关于最近在拉斯维加斯举行的CES科技展的新闻文章。